No se encontró una traducción exacta para مُراجَعَةُ الرُّسوم

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe مُراجَعَةُ الرُّسوم

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • OK, tu dois regarder les frais administratifs,
    حسناً، يجب مراجعة الرسوم الإدارية
  • a Les coûts indiqués ne comprennent pas le coût de certaines activités essentielles pour la traduction comme l'édition et le travail de référence, non plus que les frais d'envoi et les frais généraux à caractère administratif.
    (أ) التكلفة لا تشمل عمليات أساسية بالنسبة للترجمة من قبيل التحرير، وتحديد المراجع، ورسوم الشحن، والتكاليف الإدارية الثابتة.
  • Le Comité se propose de continuer à déterminer si le montant des honoraires de vérification est approprié.
    وتعتزم اللجنة مواصلة رصد مدى كفاية رسوم مراجعة الحسابات.
  • Je veux les arts et graphiques passés en revue 3 fois avant le direct.
    أريد أن يتم مراجعة الصور والرسومات .ثلاث مرات قبل أن تذاع على الهواء
  • i) Réduction de 32 460 dollars des honoraires de vérification des comptes pour l'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR);
    '1` تخفيض بمبلغ 460 32 دولارا في رسوم مراجعة الحسابات بالنسبة لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث؛
  • En particulier, la CEA s'emploiera à promouvoir l'utilisation du Centre de conférences des Nations Unies à Addis-Abeba en renforçant ses stratégies et activités marketing, notamment par l'élargissement et la révision de ses tarifs.
    وستتولى اللجنة الاقتصادية لأفريقيا تحديداً مسؤولية تعزيز استخدام مركز الأمم المتحدة للمؤتمرات في أديس أبابا من خلال تقوية استراتيجياتها وأنشطتها التسويقية بما في ذلك تطوير ومراجعة معدلات رسومها.
  • ii) Augmentation de 17 390 dollars des honoraires de vérification des comptes de la Mission de l'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (MINUK).
    '2` إضافة مبلغ 390 17 دولارا إلى رسوم مراجعة الحسابات بالنسبة لإدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو.
  • Pour déterminer le montant des honoraires de vérification des comptes, le Comité des commissaires aux comptes soumet la répartition des opérations d'audit à l'approbation du Comité consultatif.
    وتتمثل الممارسة الحالية لتحديد مبلغ رسوم مراجعة الحسابات في قيام المجلس بعرض توزيع لمهام مراجعة الحسابات إلى اللجنة للموافقة.
  • Pour déterminer le montant des honoraires de vérification des comptes, le Comité des commissaires aux comptes soumet la répartition des opérations d'audit à l'approbation du Comité consultatif.
    وتتمثل الممارسة الحالية لتحديد مبلغ رسوم مراجعة الحسابات في قيام المجلس بعرض توزيع مهام مراجعة الحسابات على اللجنة للموافقة.
  • En outre, les réformes de la législation sur l'assurance maladie relative aux soins de longue durée prévoient une série de mesures modifiant le régime de soins existant afin de l'axer sur la prévention, un examen des frais d'hébergement et de repas payés par les résidents des établissements de soins de longue durée, la création d'un nouveau système de prestations ainsi que l'amélioration de la qualité des prestations de soins.
    فضلا عن ذلك، تشمل تنقيحات قانون التأمين المتعلق بتقديم الرعاية في الأجل الطويل عددا من التدابير الهادفة إلى إحداث تحول في منظومة التمريض القائمة حتى تتخذ الوقاية أساسا لعملها، ومراجعة رسوم الإقامة والتغذية التي يدفعها نزلاء دور التمريض، وإنشاء منظومة خدمات جديدة، وتحسين جودة الرعاية المقدمة.